Traductions de „pancerne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Panzerglas

szkło nt pancerne

Traductions de „pancerne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wojska pancerne

Panzertruppen fpl

wojska pancerne

Panzertruppen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na obszarze tym rozbudowano system żelbetowych i drewniano-ziemnych schronów wyposażonych w kopuły pancerne i uzbrojone w ciężkie karabiny maszynowe.

pl.wikipedia.org

Po nalocie ostrzał artyleryjski miasta osłabł, ale po południu został wznowiony, by wesprzeć zorganizowane wówczas natarcie pancerne.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji zdemontowano całe wyposażenie, drzwi pancerne i gazoszczelne.

pl.wikipedia.org

Duńczycy zostali zmuszeni do wycofania się w głąb lasu, gdzie otoczyły ich niemieckie samochody pancerne i czołgi, gdzie zostali zmuszeni do poddania się.

pl.wikipedia.org

Po tym wydarzeniu amerykańskie czołgi i pojazdy pancerne poruszały się bardzo ostrożnie, często strzelając „na wyrost” do budynków przed nacierającą piechotą, aby wykurzyć z nich z ewentualnych obrońców.

pl.wikipedia.org

Pułki pancerne i ułanów zachowały czarne berety, a kompania komandosów, przetransportowana na front włoski, berety zielone.

pl.wikipedia.org

Główne wejście do obiektu było zabezpieczone kratą przeciw szturmową wykonaną z pełnych prętów stalowych, następnie znajdowały się dwudzielne, jednoskrzydłowe drzwi pancerne mod.

pl.wikipedia.org

Czołgi i działa pancerne grzęzły w podmokłym terenie i łatwo padały łupem artylerii przeciwpancernej wroga.

pl.wikipedia.org

Ta sama firma wybiła z alpaki lub brązu srebrzonego „ramię pancerne” noszone na berecie, wielkości 32 × 24,8 nim, mocowane na śrubkę z nakrętką jak przy proporczyku.

pl.wikipedia.org

Ćwiczenia te polegały na próbnym ataku torpedowców na okręty pancerne.

pl.wikipedia.org