Traductions de „patriotycznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

patriotycznie [patrijotɨtʃɲe] ADV

patriotycznie

patriotisch

patriotycznie nastawiona młodzież

patriotische Einstellung f der Jugend

Expressions couramment utilisées avec patriotycznie

patriotycznie nastawiona młodzież

patriotische Einstellung f der Jugend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osobom nastawionym patriotycznie mówi się, że oto czeski niby-pisarz »własne gniazdo kala« i lży narodową dumę.

pl.wikipedia.org

Inicjatywy tego typu pojawiały się jednak już kilka lat wcześniej i mogły mieć związek z działalnością kontrwywiadu polskiego wśród młodych, patriotycznie nastawionych obywateli.

pl.wikipedia.org

Oto w sytuacji niemal beznadziejnej, kiedy los ojczyzny wydaje się już przesądzony, patriotycznie nastawione szczupłe wojska polskie pokonują potężną armię wrogów.

pl.wikipedia.org

Patriotycznie nastawiona młodzież rozpoczęła równolegle strajk szkolny przeciw rosyjskiemu zaborcy w obronie języka polskiego i narodowego charakteru szkoły.

pl.wikipedia.org

Urodził się w patriotycznie nastawionej, średnio zamożnej rodzinie szlacheckiej.

pl.wikipedia.org

Początkowo nie przejawiał radykalnych poglądów i był raczej działaczem umiarkowanym i nastawionym patriotycznie.

pl.wikipedia.org

Schronienia udzielił jej patriotycznie nastawiony proboszcz z miejscowej parafii.

pl.wikipedia.org

Dał się już wtedy poznać jako dobry, zaangażowany patriotycznie kaznodzieja.

pl.wikipedia.org

Powodowało to wzrastającą (i odwzajemnioną) niechęć ze strony patriotycznie usposobionego starszego brata.

pl.wikipedia.org

Zaangażowany patriotycznie i narodowo walczył w wojnie z bolszewikami jako ochotnik.

pl.wikipedia.org