Traductions de „pieśniarz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pieśniarz (-arka) <gén ‑a, plur ‑e> [pjeɕɲaʃ] SUBST m (f) sout

pieśniarz (-arka)

Chanson[n]ier m

pieśniarz (-arka)

Liedermacher(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wino białe, sławione przez pisarzy, poetów, pieśniarzy, malarzy, jest wykorzystywane jako aperitif, pija się je do posiłku, deseru lub jako odświeżający napój między posiłkami.

pl.wikipedia.org

Ważną rolę w procesie powstawania mitów odgrywały święta religijne, na których występowali pieśniarze, chóry i rapsodowie oraz urządzano agony – zawody poetyckie i dramatyczne.

pl.wikipedia.org

Wskazuje na to również sakralizacja przedmiotów sztuki (arfą natury, złota arfa) oraz samego twórcy (pogański pieśniarz, umiłowany od helleńskich bogiń).

pl.wikipedia.org

Na płycie znalazły się piosenki złożone z tekstów różnych autorów – w większości przyjaciół pieśniarza.

pl.wikipedia.org

W tej aliteracyjnej pieśni ludowej, chór powtarza słowa podawane przez improwizującego pieśniarza.

pl.wikipedia.org

Wyniósł malagueñę na takie wyżyny, że stał się najbardziej popularnym pieśniarzem, występując w tawernach i kawiarniach.

pl.wikipedia.org