Traductions de „pijacki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pijacki [pijatski] ADJ

pijacki

Säufer- péj fam

pijackie towarzystwo

Saufkumpane mpl fam

pijacki bełkot

betrunkenes Gestotter nt

Expressions couramment utilisées avec pijacki

pijacki bełkot

betrunkenes Gestotter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to historia dwóch aresztowanych studentów zamieszanych w pijacką burdę.

pl.wikipedia.org

Szczególne potępiono pijackie rytuały inicjacyjne, w czasie których parodiowano ceremonię chrztu.

pl.wikipedia.org

Wysyłał część pieniędzy matce, zrywając natomiast zupełnie z ojcem mającym problemy z prawem (zginął w pijackiej bójce).

pl.wikipedia.org

Są to odgłosy baru: dzwonek kasy fiskalnej, pijackie śpiewy, kasłanie, brzdęk szkła oraz pianino grające w tle niezrozumiałą melodię.

pl.wikipedia.org

Santiago został rozstrzelany 21 września tegoż roku za zabicie boliwijskiego żołnierza w pijackiej bójce.

pl.wikipedia.org

Piosenki autor dzieli na grupy tematyczne wg systematyki mieszanej, zestawiając w grupy pieśni myśliwskie, miłosne czy pijackie.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec pijackim burdom i przyspieszyć tok obrad, szlachta uczestniczyła w sejmikach w kościele na czczo, a obrady rozpoczynały się rano.

pl.wikipedia.org

Ostatnie dwa lata jego życia obfitowały w pijackie zachowania, ale także w najbardziej znane utwory literackie.

pl.wikipedia.org

Przyczyną skarg księżnej był brak straży nocnej na zamku czy dopuszczanie do nocnych hałasów i pijackich rozrób.

pl.wikipedia.org

W marcu 1952 roku została wydana jako singel i stała się jedną z pierwszych "pijackich piosenek", które zanotowały również sukcesy na listach przebojów.

pl.wikipedia.org