Traductions de „piszczałkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

piszczałkowy [piʃtʃawkovɨ] ADJ MUS

piszczałkowy

Pfeifen-

instrument piszczałkowy

Pfeifeninstrument nt

Expressions couramment utilisées avec piszczałkowy

instrument piszczałkowy

Pfeifeninstrument nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kościele, którego bryła przypomina trzy namioty, znajdują się największe organy piszczałkowe na Żywiecczyźnie.

pl.wikipedia.org

W 1976 zamontowano organy piszczałkowe liczące 14 głosów.

pl.wikipedia.org

Na murowanym chórze muzycznym umiejscowione są organy piszczałkowe, które zbudowane zostały w 1742 roku.

pl.wikipedia.org

Początkowo w produkcji znalazł się półprzewodnikowy układ sterowania do organów piszczałkowych.

pl.wikipedia.org

Wieżyczka centralna wyższa od skrajnych; wszystkie trzy wieżyczki piszczałkowe w postaci trzech półkolistych ryzalitów, między którymi umieszczone są dwa niższe, symetryczne, prostokątne pola piszczałkowe.

pl.wikipedia.org

Większość organów elektronicznych, tak jak organy piszczałkowe, dysponuje klawiaturą nożną oraz ławką organową.

pl.wikipedia.org

W 2014 rozpoczęto budowę 27-głosowych organów piszczałkowych.

pl.wikipedia.org

Za jego kadencji zostały również zamontowane nowe organy piszczałkowe, ławki w nawie głównej oraz zegary na wieżach kościoła.

pl.wikipedia.org

Emerson sporadycznie grał na organach piszczałkowych kiedy istniała taka możliwość, zarówno podczas występów na żywo, jak i na nagraniach.

pl.wikipedia.org

Posiada jedne z największych w dawnym województwie bielskim 36-głosowe organy piszczałkowe.

pl.wikipedia.org