Traductions de „plastyka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

plastyka <gén ‑ki, sans pl > [plastɨka] SUBST f

1. plastyka ARTS (sztuki piękne):

plastyka

die bildende Kunst f

2. plastyka fig (obrazowość: mimiki):

plastyka

Plastizität f

plastyka

Anschaulichkeit f

plastyka

Bildhaftigkeit f

3. plastyka sout (wyrazistość kształtów):

plastyka

Deutlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1945-1950 pracował w przemyśle włókienniczym jako plastyk.

pl.wikipedia.org

Na plastyce poznają różne techniki tworzenia: malowanie, rysowanie, grafika, pracę w glinie i drewnie, ucząc się tworzenia obrazowego.

pl.wikipedia.org

Oferuje on różnorodne formy zajęć z zakresu muzyki, plastyki, aktywności fizycznej, jak i wielu innych.

pl.wikipedia.org

Wyniki badań doświadczalnych z dziedziny plastyki nerwów obwodowych.

pl.wikipedia.org

Znaczącą rolę w ówczesnej sztuce pełniło rzemiosło artystyczne, gł. złotnictwo i plastyka z brązu.

pl.wikipedia.org

Proponuje uwzględnić relacje nie tylko z tekstami literackimi, ale również plastyką, muzyką, architekturą itp.

pl.wikipedia.org

Dopiero po przejściu na emeryturę zajął się plastyką.

pl.wikipedia.org

Stopniowo została ona wzbogacona w liczne figury oraz elementy plastyki architektonicznej.

pl.wikipedia.org

Metro nie skomentowało wypowiedzi artysty podtrzymując swoje stanowisko, a plastyk nie odniósł się do wcześniejszych faktów i informacji, którym nie zaprzeczył.

pl.wikipedia.org