Traductions de „plonów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Aberntung f AGR

sprzęt plonów m

Traductions de „plonów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pierwocina plonów

Erntebeginn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niedawny okupant wywiózł z miasta większość plonów.

pl.wikipedia.org

Okrężne zaś jest zabytkiem uczt jesiennych, znanych w przeszłości wielu narodom, wyprawianych po sprzątnięciu z pola wszystkich plonów.

pl.wikipedia.org

Spowodowała ona straty plonów na 80% pól uprawnych, co spowodowało konieczność zaapelowania o pomoc do społeczności międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Tam też kopali kanały irygacyjne w celu poprawy plonów.

pl.wikipedia.org

Duży nakład pracy, niezbędny do prawidłowego wzrostu ryżu (nawadnianie pól i osuszanie mokrych plonów), sprzyjał również samoorganizacji.

pl.wikipedia.org

To na nich spadał obowiązek utrzymywania państwa – część zebranych plonów musieli oddawać jako daninę.

pl.wikipedia.org

Dzięki powiększeniu areału upraw i uzyskaniu większych plonów sytuacja finansowa księstwa ustabilizowała się.

pl.wikipedia.org

Ochrona roślin – dział produkcji roślinnej, którego celem jest zapobieganie obniżaniu plonów przez agrofagi oraz zabezpieczenie ziemiopłodów w magazynach.

pl.wikipedia.org

Powoduje przedwczesne opadanie liści, co skutkuje słabym wzrostem krzewów, słabą ich odpornością na choroby, zwiększoną podatnością na przemarzanie oraz obniżeniem plonów.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo precyzyjne – gospodarowanie wspomagane komputerowo, oparte głównie na gromadzeniu danych o przestrzennym zróżnicowaniu plonów w obrębie pola.

pl.wikipedia.org