Traductions de „plutonu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zugführer(in)

dowódca m plutonu

Plutoniumerzeugung

wytwarzanie nt plutonu

Plutoniumerzeugungsrate

prędkość f wytwarzania plutonu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamknięcie cyklu paliwowego powoduje zagrożenie proliferacją, ponieważ istnieje możliwość odzyskiwania plutonu z paliwa w celu produkcji broni jądrowej.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny domowej ukończył w 1920 roku kurs dowódców piechoty, a następnie kolejno pełnił stanowiska: dowódcy plutonu, kompanii, kompanii szkolnej, batalionu i pułku.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu szkoły w okresie 1982-1984 pełnił obowiązki dowódcy plutonu rozpoznania inżynieryjnego.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w wojnach bałkańskich jako intendent w sztabie dywizji, a następnie dowódca plutonu w 7 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajdują się zakłady chemiczne (produkcja plutonu, a także m.in. chłodziarek, proszków metalurgicznych, magnesów wysokoenergetycznych, piezoceramiki), a także rozlewnie piwa, wody mineralnej.

pl.wikipedia.org

Zajmował kolejno stanowiska: dowódcy plutonu, oficera zwiadowczego i dowódcy baterii.

pl.wikipedia.org

IV dywizjon został utworzony poprzez wydzielenie jednego plutonu z każdego dywizjonu z pełnym uzbrojeniem i wyposażeniem z wyjątkiem sprzętu kwaterunkowego.

pl.wikipedia.org

W 1928 został przeniesiony do 6 pułku ułanów kaniowskich, gdzie był dowódcą plutonu kaemów i dowódcą szwadronu.

pl.wikipedia.org

Naszywki na rękawie oznaczały funkcję w organizacji: jeden czerwony trójkąt – szeregowy, dwa – dowódca plutonu, trzy – komendant dzielnicy.

pl.wikipedia.org

W tych warunkach zderzenia prowadzą do powstania innych ciężkich izotopów rozszczepialnych, np. plutonu.

pl.wikipedia.org