Traductions de „poczęstunek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poczęstunek <gén ‑nku, plur ‑nki> [potʃew̃stunek] SUBST m

poczęstunek

[kleiner] Imbiss m

przygotować gościom poczęstunek

die Gäste mit einem [kleinen] Imbiss bewirten

Expressions couramment utilisées avec poczęstunek

przygotować gościom poczęstunek

die Gäste mit einem [kleinen] Imbiss bewirten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli podgardle było zbyt tłuste rzeźnik dodawał trochę innego mięsa, a gdy było już gotowe, zwoływano sąsiadów i rodzinę na zwyczajowy poczęstunek, często zakrapiany wódką.

pl.wikipedia.org

Gastronomia – realizacja obsługi gastronomicznej wydarzeń od poczęstunków po imprezy masowe.

pl.wikipedia.org

W zamian za kolędowanie młodzieńcy otrzymywali od gospodarzy poczęstunek.

pl.wikipedia.org

Poczęstunek (uczta mistrzowska) odbywał się po przyjęciu kandydata na mistrza i często bywał bardziej kosztowny od innych opłat.

pl.wikipedia.org

W trakcie trwania wydarzenia serwowana jest kawa i poczęstunek, przygotowany przez uczniów liceum.

pl.wikipedia.org

Następnie po mszy następuje poczęstunek na który zaproszeni są wszyscy zgromadzeni.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie przygotowali więc poczęstunek z tego, co zawierały ich spiżarnie.

pl.wikipedia.org

Pociągi są klimatyzowane, umożliwiają przewóz rowerów, mają strefę barową, strefę ciszy oraz przysługuje w nich darmowy poczęstunek.

pl.wikipedia.org

Po części artystycznej wszyscy obecni na uroczystościach wzięli udział w poczęstunku, przygotowanym przez mieszkańców wsi.

pl.wikipedia.org

Stadion posiada także przestronne hol oraz foyer, dające możliwość zaaranżowania tej przestrzeni na targi, recepcję dla gości, miejsce na poczęstunek czy strefę spotkań.

pl.wikipedia.org