Traductions de „poczynaniach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wir sind über Sie und Ihre Aktivitäten orientiert

jesteśmy zorientowani w pana/pani poczynaniach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomimo młodego wieku imponował spokojem w poczynaniach defensywnych.

pl.wikipedia.org

Wszyscy żołnierze wiedzący o tak bestialskich poczynaniach nazistowskich podludzi wyrażali opinię, że naród niemiecki powinien trząść się jak galareta, gdyż niedługo nadejdzie czas zapłaty.

pl.wikipedia.org

Lotnictwo to, jak mówiła jego nazwa, towarzyszyło jednostkom piechoty, artylerii i kawalerii we wszystkich ich poczynaniach i ruchach na froncie oraz ściśle z nimi współdziałało.

pl.wikipedia.org

Wspierała go w poczynaniach artystycznych i pielęgnowała, gdy był obłożnie chory.

pl.wikipedia.org

Brał udział w orężnych i dyplomatycznych poczynaniach konfederacji barskiej.

pl.wikipedia.org

W sytuacji, gdy opadła żelazna kurtyna, wzrosło do rangi globalnej znaczenie dostępności informacji o planach i poczynaniach przeciwnika.

pl.wikipedia.org