Traductions de „poddasze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poddasze <gén ‑sza, plur ‑sza, gén plur ‑szy> [poddaʃe] SUBST nt

poddasze

Dachgeschoss nt

mieszkać na poddaszu

im Dachgeschoss [o. in einer Mansarde] wohnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to obiekt trójtraktowy, nie wliczając w to głębokich oficyn, o trzech kondygnacjach i poddaszu na szczycie.

pl.wikipedia.org

Budynek jest parterowy z mieszkalnym poddaszem i naczółkowym dachem.

pl.wikipedia.org

Samolot został zbudowany w sekcjach na poddaszu wynajętej fabryki w styczniu 1921 roku.

pl.wikipedia.org

Na poddaszu znajdowały się mieszkania asystentów i magazyny.

pl.wikipedia.org

Nad salą modlitewną na poddaszu budynku znajdowała się dodatkowa sala wykorzystywana w przypadku przepełnienia sali głównej.

pl.wikipedia.org

Na poddaszu zostały umieszczone biura płac, pokój referenta i siły pomocniczej.

pl.wikipedia.org

Kryty jest wysokim dachem pseudomansardowym z facjatkami i świetlikami, kryjącym mieszkalne poddasze.

pl.wikipedia.org

Po arabskich zamieszkach 1929 na poddaszu budynku mieszkała żydowska rodzina, która wyprowadziła się podczas kolejnych rozruchów arabskich w 1936.

pl.wikipedia.org

Powyżej gzyms kordonowy, na którym wsparte otwory poddasza.

pl.wikipedia.org

Budynek składa się z trzech kondygnacji i poddasza.

pl.wikipedia.org