Traductions de „podgrzewacz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podgrzewacz <gén ‑a, plur ‑e> [podgʒevatʃ] SUBST m TEC

podgrzewacz

Vorwärmer m

podgrzewacz wody/mleka

Wasser-/Milcherhitzer m

Expressions couramment utilisées avec podgrzewacz

podgrzewacz wody/mleka

Wasser-/Milcherhitzer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie niski stolik z elektrycznym podgrzewaczem pod spodem i połączoną z nim kołdrą.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być chłodnica samochodowa, podgrzewacz wody lub grzejnik.

pl.wikipedia.org

W głowicy znajduje się podgrzewacz wody, pompa i pojemnik na saszetki z mieloną kawą.

pl.wikipedia.org

Wzór i zasady etykietowania podgrzewaczy wody i urządzeń do przechowywania gorącej wody określa unijne rozporządzenie delegowane 813/2013.

pl.wikipedia.org

W zamku wykorzystano również podgrzewacze bieżącej wody, będące wówczas nowością taką jak automatycznie spłukiwane toalety.

pl.wikipedia.org

Po wojnie pracował m.in. nad urządzeniami odsalającymi wodę morską i podgrzewaczami wykorzystującymi energię słoneczną.

pl.wikipedia.org

Jest to rodzaj podgrzewacza, zwykle w postaci wózka, do którego wkłada się naczynia z potrawami.

pl.wikipedia.org

Nie posiadają więc podgrzewaczy, co upraszcza ich konstrukcje i naprawy.

pl.wikipedia.org

Innymi korektami technicznymi były hamulce przeciwciśnieniowe oraz jednocześnie podgrzewacz wody.

pl.wikipedia.org

Dla tych najbardziej oszczędnych do wyboru była opcja z silnikiem przystosowanym na ester metylowy oleju roślinnego (biopaliwo), w którym zastosowano w nim dodatkowy podgrzewacz paliwa.

pl.wikipedia.org