Traductions de „podrzut“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podrzut <gén ‑u, plur ‑y> [podʒut] SUBST m

1. podrzut sout:

podrzut

Wurf m

2. podrzut SPORT:

podrzut

Stoßen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podrzut zakończył na 15. miejscu, i z wynikiem 210 kilogramów w dwuboju zajął 14. miejsce wyprzedzając jednego sklasyfikowanego i pięciu niesklasyfikowanych zawodników.

pl.wikipedia.org

W podrzucie pierwsze dwie próby na 125 i 130 kilogramów miał udane, natomiast próbę na 132 kilogramy spalił.

pl.wikipedia.org

Karabin posiadał ciężką lufę o żłobkowanej powierzchni zakończoną hamulcem wylotowym - kompensatorem podrzutu.

pl.wikipedia.org

Piąty w podrzucie, szósty w rwaniu i dziesiąty w wyciskaniu.

pl.wikipedia.org

W podrzucie pierwsze dwie próby na 142 i 150 kilogramów miał udane, jednak następną na 155 kilogramów miał nieudaną.

pl.wikipedia.org

W podrzucie dwie próby na 97,5 i 102,5 kilogramów miał udane, natomiast próbę na 105 kilogramów spalił.

pl.wikipedia.org

W podrzucie pierwszą próbę na 120 kg zaliczył, drugą na 125 kg spalił, natomiast trzecią na 125 kg – zaliczył.

pl.wikipedia.org

Osiągnęła ona wtedy 50 kg w rwaniu i 60 w podrzucie.

pl.wikipedia.org

W rwaniu uzyskała 95 kg, a w podrzucie 121 kg; w dwuboju osiągnęła 216 kg.

pl.wikipedia.org

Punkt podparcia kolby znajduje się na jednej linii z lufą (układ liniowy), rozwiązanie takie powoduje zmniejszenie podrzutu.

pl.wikipedia.org