Traductions de „podziwiał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er bewunderte an ihr ihren Scharfsinn

podziwiał w niej upór

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miał słabość do kobiet (podziwiał w nich siłę) i do alkoholu (pewnie z tych samych względów).

pl.wikipedia.org

Podziwiał chłopaka za jego odwagę oraz zaradność, stał mu się niemalże ojcem.

pl.wikipedia.org

Hartley podziwiał jego muskulaturę, ukazując w sposób przesadny jego anatomię i podkreślając witalność postaci poprzez umieszczenie jej na czerwonym tle.

pl.wikipedia.org

Zdawał sobie sprawę z nieprzydatności tego ostatniego jako urzędnika, ale podziwiał jego nieprzywiązanie do spraw światowych, co za tym idzie – niepodatność na wszelką korupcję.

pl.wikipedia.org

Ten drugi uważał, że jej wiersze nie przypominają poezji innych kobiet i podziwiał ich „nadzwyczajną wewnętrzną gwałtowność”.

pl.wikipedia.org

W swoim pamiętniku przyznała, iż nie mogła zrozumieć, dlaczego ktoś jej dziękował i podziwiał to, co robiła.

pl.wikipedia.org

Żabotyński podziwiał ferwor grupy a mimo to potępiał publiczne uwielbienie Achimeira dla faszyzmu.

pl.wikipedia.org