Traductions de „pojednanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pojednanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [pojednaɲe] SUBST nt sout

pojednanie

Versöhnung f

pojednanie

Aussöhnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kaplicy pojednania jest sprawowany, zgodnie z jej nazwą sakrament pokuty i pojednania (w językach: francuskim, włoskim, hiszpańskim, angielskim, niemieckim, holenderskim i polskim).

pl.wikipedia.org

Proces ten pozwala na pojednanie i zaprzestanie walk.

pl.wikipedia.org

Tym samym następuje symboliczne złączenie i pojednanie trzech religii w obrębie jednej i tej samej rodziny.

pl.wikipedia.org

Nazwał tę ideę "hwajaeng", co można przetłumaczyć jako "pojednanie doktrynalnych różnic".

pl.wikipedia.org

Jest uznawany za drugi, po chrzcie, „sakramentalny znak, który ukazuje i zarazem urzeczywistnia pokutę i pojednanie”.

pl.wikipedia.org

Opłakiwała ludzkość, ale nie rozpaczała, było w niej miejsce na żałobę, ale także na pojednanie.

pl.wikipedia.org

Zaapelował o jedność kraju, zapowiedział stworzenie rządu jedności narodowej i pojednania, podkreślając, że "nie ma więcej czasu na podziały".

pl.wikipedia.org