Traductions de „pokrętny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pokrętny [pokrentnɨ] ADJ sout

pokrętny

verworren

pokrętny

abstrus

pokrętna odpowiedź

verworrene Antwort f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na rodzaj mechanizmu powodującego zmianę położenia styków dzieli się je na dźwigniowe, pokrętne i klawiszowe (stosowane najczęściej).

pl.wikipedia.org

Chamaetortus: gr. χαμαι khamai „na ziemi”; łac. tortus „pokrętny, zakręcony”, od torgueo „skręcić, przekręcić, zakręcić”.

pl.wikipedia.org

To mu się jednak nie udaje, gdyż na swojej drodze spotyka pokrętne zasady porządkowe zakładu psychiatrycznego.

pl.wikipedia.org

Do asortymentu dołączono oprawki izolacyjne, gniazda bezpiecznikowe, wyłączniki pokrętne oraz bardzo popularne w tamtych czasach gniazda wtyczkowe w obudowie porcelanowej.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzi dawane przez narratora są pokrętne, zagmatwane i mają luźną konstrukcję logiczną, miejscami przypominają schizofazję, czyli tzw. sałatę słowną.

pl.wikipedia.org

Występ pozytywnie podsumowano jako „interesujący” i „pokrętny”.

pl.wikipedia.org

Opowiadają o bardzo pokrętnej relacji, zdradzonej podstawowej obietnicy pomiędzy ludźmi budującymi związek.

pl.wikipedia.org