Traductions de „pokrowiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pokrowiec <gén ‑wca, plur ‑wce> [pokrovjets] SUBST m

pokrowiec (na sprzęt)

Schoner m

pokrowiec (na instrumenty, broń)

Schutzhülle f

Expressions couramment utilisées avec pokrowiec

pokrowiec przeciwśnieżny

Schneeschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Umieszczona jest w szczelnym pokrowcu wyposażonym w zawór, który umożliwia swobodny przepływ powietrza.

pl.wikipedia.org

Kabura – rodzaj futerału lub pokrowca, przeznaczonego do noszenia pistoletu lub rewolweru.

pl.wikipedia.org

Danda często znajduje się w specjalnym pokrowcu i jest bardzo cennym przedmiotem dla jej właściciela.

pl.wikipedia.org

W monumentalną, surową artykulację betonowych ścian środkowego pierścienia schronu wbudowano konstrukcję zacieśniająca tę przestrzeń w miękkim pokrowcu z wielokolorowego dywanu.

pl.wikipedia.org

Komplet składa się z pokrowca na komorę właściwą, pokrowca na piecyk oraz ośmiu półpokrowców na elementy stelaża.

pl.wikipedia.org

Pokrowiec mieści manierkę z kubkiem i posiada też kieszonkę na tabletki do oczyszczania wody.

pl.wikipedia.org

Pokrowiec mieścił manierkę z kubkiem, posiadał też kieszonkę na tabletki do oczyszczania wody.

pl.wikipedia.org

Zmiany objęły także pokrowiec siedzenia oraz wygląd tylnych amortyzatorów (w wybranych wersjach).

pl.wikipedia.org

Skutkiem, tego było niewyciągnięcie przez linę z pokrowca spadochronu.

pl.wikipedia.org

Kaszkiet często pokrywano czarnym, ceratowym pokrowcem, na którym, przed 1824 rokiem wypisywano żółtą farbą znak kompanii.

pl.wikipedia.org