Traductions de „policzalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

policzalny [politʃalnɨ] ADJ LING

rzeczownik policzalny

zählbares Substantiv nt

Expressions couramment utilisées avec policzalny

rzeczownik policzalny

zählbares Substantiv nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rzeczowniki dzielą się na dwie grupy: policzalne i niepoliczalne, a podział ten determinuje ich zachowanie się w zdaniu, zwłaszcza przyjmowanie odpowiedniego przedimka.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki policzalne mają formę zarówno liczby pojedynczej jak i mnogiej: hand – hands, a baby – babies.

pl.wikipedia.org

Rodzajnik nieokreślony łączy się na ogół z nazwami policzalnymi; z niepoliczalnymi łączy się rodzajnik cząstkowy.

pl.wikipedia.org

Wyrazy: advice, baggage, luggage, equipment, furniture, news, research, rubbish, work są niepoliczalne.

pl.wikipedia.org

Dobra policzalne – dobra które w naturalny sposób pojawiają się w ilościach będących liczbami całkowitymi.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki z grupy policzalnych zasadniczo opisują desygnaty, które dadzą się policzyć.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki takie mogą być albo policzalne (np. drzwi, usta), albo niepoliczalne (np. fusy, męty).

pl.wikipedia.org

Rodzajnik cząstkowy występuje w zwrotach porównawczych przy rzeczownikach niepoliczalnych tam, gdzie przy policzalnych stałby rodzajnik nieokreślony, np. Ça entre comme dans du beurre.

pl.wikipedia.org

Z pewnymi rzeczownikami policzalnymi można stosować rodzajnik cząstkowy, jeśli chodzi o niezidentyfikowaną bliżej ilość.

pl.wikipedia.org

Najpierw notowano więc przedmioty policzalne, a do określenia rodzaju towaru używano ideogramów – obrazków.

pl.wikipedia.org