Traductions de „policja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

policja <gén ‑ji, plur ‑je> [politsja] SUBST f

1. policja (organ państwowy):

policja

Polizei f

policja drogowa

Verkehrspolizei f

tajna policja

Geheimpolizei f

policja kryminalna

Kriminalpolizei f

2. policja (funkcjonariusze):

policja

Polizeibeamten mpl

policja

Polizisten mpl

3. policja fam (komenda):

policja

Polizeibehörde f

policja

Polizeipräsidium nt

Expressions couramment utilisées avec policja

tajna policja

Geheimpolizei f

policja obyczajowa

Sittenpolizei f

policja drogowa

Verkehrspolizei f

policja municypalna

Stadtpolizei f

policja drogowa

Verkehrspolizei f

policja kryminalna

Kriminalpolizei f

policja przyskrzyniła złodziei biżuterii

die Polizei f hat die Edelsteindiebe hochgenommen

policja pałowała kibiców

die Polizei f knüppelte die Fans nieder

policja zabezpieczyła przemyt

die Polizei f hat die Schmuggelware sichergestellt

policja ponakrywała wszystkich złodziei w okolicy

die Polizei f schnappte alle Diebe in der Umgebung

w całą sprawę wdała się policja

in die Angelegenheit schaltete sich die Polizei f ein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeszedł na emeryturę w 1968, ale do 1983 pracował w policji.

pl.wikipedia.org

Kiedy w okolicy zdarza się zabójstwo, postanawiają wykryć sprawcę, zanim zrobi to policja i tym samym udowodnić swoją przydatność...

pl.wikipedia.org

Następnie budynek użytkowała policja łotewska, która opuściła go w 2008 r..

pl.wikipedia.org

Po sześciu godzinach zespół wraz z 40 innymi cywilami zostali doprowadzeni do opancerzonych wozów pod eskortą policji, którymi wyjechali poza granice miasta.

pl.wikipedia.org

Danny zmaga się z przeciwnościami losu i przygląda się traktowaniu gejów przez policję jak obywateli gorszej kategorii.

pl.wikipedia.org

Brał udział w zamachach na agentów carskiej policji oraz prowokatorów.

pl.wikipedia.org

W tym dniu uniwersytet otoczyła kordonem policja, przybyła na prośbę rektora.

pl.wikipedia.org

Formacja łączyła rolę policji z czasów carskich i korpusu żandarmów.

pl.wikipedia.org

Nikt nie ośmielił się złożyć jakiegokolwiek zawiadomienia na policję, obawiano się jego zemsty.

pl.wikipedia.org

Śledztwo niemieckiej policji w sprawie zabójstwa Bandery zostało umorzone w 1960 roku z powodu niewykrycia sprawców.

pl.wikipedia.org