Traductions de „pomieszczeniach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

großer Lauschangriff

podsłuch w pomieszczeniach mieszkalnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzbrojona część z nich zabarykadowała się w pomieszczeniach na szczycie wieży.

pl.wikipedia.org

Tytuł "minstrel na galerii", nawiązuje do tzw. galerii minstrela – balkonu w głównych pomieszczeniach zamków lub dworów.

pl.wikipedia.org

Kamionka używana jest więc do produkcji aparatury kwasoodpornej, płytek posadzkowych, kształtek i płytek ściennych stosowanych w pomieszczeniach sanitarnych, rzeźniach itp.; rur i kształtek kanalizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Występują powszechnie w domach, piekarniach i innych ciepłych i dość wilgotnych pomieszczeniach, w których może znaleźć pożywienie.

pl.wikipedia.org

Nagle do budynku wbiegają zmutowane stworzenia, które rozbiegają się po różnych pomieszczeniach.

pl.wikipedia.org

Zabiegi chirurgiczne powinny być przeprowadzane w wydzielonych pomieszczeniach zapewniających aseptykę, czyli w salach operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Nieuziemione połączenie wyrównawcze stosuje się w pomieszczeniach izolowanych lub w obwodach separowanych, w których zasila się więcej niż jeden odbiornik.

pl.wikipedia.org

W kilku pomieszczeniach mieścił się również sierociniec dla dzieci żydowskich.

pl.wikipedia.org

Podłogi w pomieszczeniach publicznych wykonane w stylu "ceramiki liguryjskiej".

pl.wikipedia.org

W pomieszczeniach zabrania się rzucania, ciągnięcia i przewracania na boki skrzyń, w których znajdują się imitatory, wykonywania remontów i spawania oraz przechowywania materiałów łatwopalnych.

pl.wikipedia.org