Traductions de „mieszkalnych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

großer Lauschangriff

podsłuch w pomieszczeniach mieszkalnych

Abgeschlossenheitsgenehmigung

zezwolenie nt na wydzielenie osobnych powierzchni mieszkalnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdobi ją rustykalna dekoracja dwóch kondygnacji mieszkalnych, na tle której wyraźnie widoczne są rzeźbione obramowania okien i bramy.

pl.wikipedia.org

Gaz z domowej retorty był kierowany systemem rur do pomieszczeń mieszkalnych i warsztatowych, gdzie był spalany w odpowiednich palnikach.

pl.wikipedia.org

Miały inspirować rozwiązaniami miejscowych, harmonijnym układem przestrzennym, estetyką, funkcjonalnością i solidnością zabudowań gospodarczych i mieszkalnych, nowatorskimi rozwiązaniami infrastruktury drogowej, sanitarnej oraz melioracyjnej.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik pustostanów dla budynków mieszkalnych własnościowych wynosi 0,7%, dla budynków wynajmowanych 5,6%.

pl.wikipedia.org

Dzielnica cieszy się złą sławą z powodu blokowisk mieszkalnych, które stały się symbolem biedy, narkotyków i odcięcia się od problemów lat siedemdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Odmowa wpisania zaproszenia do ewidencji może nastąpić wskutek np. niewystarczająco dobrych warunków mieszkalnych zapraszającego.

pl.wikipedia.org

Składa się z piętnastu budynków mieszkalnych, oraz półkoliście poprowadzonych ulic wykorzystujących konfigurację terenu, co pozwoliło uniknąć wielkopłytowej formy osiedla blokowiska.

pl.wikipedia.org

W 1925 do wsi należało 170 budynków mieszkalnych, a do majątku - 3 budynki zamieszkane, w których gospodarzyły 3 rodziny.

pl.wikipedia.org

Następne inwestycje mieszkaniowe to: powstanie 8 domków dwurodzinnych oraz budowa w latach 60. 3 większych budynków mieszkalnych.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik pustostanów dla budynków mieszkalnych własnościowych wynosi 0,%, dla budynków wynajmowanych 6%.

pl.wikipedia.org