Traductions de „pomyje“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pomyje <gén plur ‑yj> [pomɨje] SUBST plur

pomyje

Abwaschwasser nt

pomyje

Spülwasser nt

Idiomes/Tournures:

wylać wiadro pomyj komuś na głowę

jdn in den Dreck ziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W miastach pomyje początkowo wylewano jak inne ścieki na ulice, do rynsztoków, ale stopniowo zakazano takich praktyk i nakazywano wylewać je do kanałów, dołów kloacznych lub gnojowisk.

pl.wikipedia.org

Pomyje – nieczystość płynna, zanieczyszczona woda pozostająca po zmywaniu naczyń.

pl.wikipedia.org

W domu wylewano im pomyje, w zimie często uzupełniano ich dietę plewami zmieszanymi z mąką i ziemniakami.

pl.wikipedia.org

W przeszłości pomyje znajdowały zastosowanie w gospodarstwach rolnych, gdzie służyły jako karma dla mniej wymagających zwierząt, zwłaszcza świń.

pl.wikipedia.org