Traductions de „poradnictwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poradnictwo <gén ‑wa, sans pl > [poradɲitstfo] SUBST nt

poradnictwo

Beratung f

poradnictwo zawodowe

Berufsberatung f

Expressions couramment utilisées avec poradnictwo

poradnictwo zawodowe

Berufsberatung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie ze statutem celem jego działania jest opracowywanie teorii poradnictwa poprzez prowadzenie interdyscyplinarnego dyskursu naukowo-praktycznego, rozwijanie i upowszechnianie wiedzy poradoznawczej i podtrzymywanie międzynarodowej współpracy.

pl.wikipedia.org

W latach 20. zorganizowano ośrodek poradnictwa agronomicznego w dawnej siedzibie majątku ziemskiego, uruchomiono cegielnię, młyn, a także dokonano elektryfikacji.

pl.wikipedia.org

Program działa w różnych płaszczyznach prewencji: poradnictwie, treningu i zaawansowanej pomocy w indywidualnym przypadku.

pl.wikipedia.org

Władze miasta prowadzą kampanię informacyjną adresowaną do tych środowisk, istnieje specjalna strona internetowa prowadząca poradnictwo i działalność informacyjną zgodnie z polityką równości w różności.

pl.wikipedia.org

Stosowana jest w poradnictwie psychologiczno-pedagogicznym, placówkach służby zdrowia oraz sądowo-penitencjarnych.

pl.wikipedia.org

Zajmowała się m.in. zagadnieniami poradnictwa zawodowego i profilaktyki trudności w nauce.

pl.wikipedia.org

Poradnictwo może być realizowane dyrektywnie, przedstawiając klientowi systemu wsparcia konkretne rozwiązania i wytyczne do wykonania.

pl.wikipedia.org

Zredagowała lub współredagowała dziewiętnaście prac zbiorowych poświęconych poradnictwu.

pl.wikipedia.org

Całe swoje życie zawodowe związał z poradnictwem sportowo-lekarskim.

pl.wikipedia.org

Dekanat jest także właściwą strukturą do rozwoju poradnictwa duszpasterskiego, wspólnych akcji charytatywnych, rekolekcji zamkniętych i pielgrzymek.

pl.wikipedia.org