Traductions de „posłaniec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

posłaniec <gén ‑ańca, plur ‑ańcy> [poswaɲets] SUBST m

1. posłaniec (kurier):

posłaniec

Bote(Botin) m (f)

2. posłaniec sout (wysłannik):

posłaniec

Abgesandte(r) mf sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mercure miał symbolizować posłańca tak samo jak postać z mitologii rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Do kultury średniowiecza nawiązuje także alchemia, pisanie listów na pergaminach, używanie sów jako posłańców i bogate korzystanie z łaciny.

pl.wikipedia.org

W tradycji shintō uważane są za posłańców bogów.

pl.wikipedia.org

Posłaniec przynosi jej puchar z trucizną, a czasem także pożegnalny list z poleceniem od męża.

pl.wikipedia.org

Dzieci, zwykle chłopcy, pełniły często funkcje doboszy, posłańców lub ordynansów.

pl.wikipedia.org

Podczas egzekucji zachowywała spokój, aczkolwiek w drodze na szafot oglądała się za siebie nerwowo, wypatrując posłańca, który mógłby przynieść ułaskawienie od króla.

pl.wikipedia.org

Dla wzmocnienia efektu zaskoczenia posłaniec zwykle ma na sobie zabawne przebranie.

pl.wikipedia.org

Pełnią także funkcję posłańców, chronią ludzi oraz spisują wszystkie ich uczynki.

pl.wikipedia.org