Traductions de „pozasądowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

außergerichtliche Kosten

koszty pozasądowe

außergerichtliche/gerichtliche Entscheidung

orzeczenie pozasądowe/sądowe

Traductions de „pozasądowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koszty pozasądowe

außergerichtliche Kosten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Postępowanie cywilne dzieli się na sądowe i pozasądowe, a z kolei sądowe na rozpoznawcze (proces, postępowanie nieprocesowe), pomocnicze i egzekucyjne.

pl.wikipedia.org

Tuaregowie, jak i islamistyczne grupy zostały oskarżone o zbrodnie wojenne, w tym gwałty, rozboje, pozasądowe egzekucje i pobór nieletnich w skład grup zbrojnych.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju podmiotu stosującego prawo, wyróżnia się sądowe i pozasądowe (a w nim zwłaszcza administracyjne) stosowanie prawa.

pl.wikipedia.org