Traductions de „próbkowania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Abtastrate

częstotliwość f próbkowania

Radarabtastschema

schemat m próbkowania radaru

Traductions de „próbkowania“ dans le dictionnaire polonais » allemand

częstotliwość próbkowania

Abtastrate f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dyskretny sygnał harmoniczny jest okresowy tylko wtedy, gdy jego częstotliwość f 0 {displaystyle f_{0}} jest całkowitą podwielokrotnością częstotliwości próbkowania f s.

pl.wikipedia.org

Szybkość próbkowania procesu digitalizacji może się zmieniać w zależności od rozważanego zakresu częstotliwości lub (bardziej typowo) sygnał może być ponownie próbkowany cyfrowo.

pl.wikipedia.org

EFM stosowane jest np. do próbkowania napięcia układu elektronicznego, najczęściej do testowania aktywnych mikroprocesorów.

pl.wikipedia.org

Takie obniżenie częstotliwości próbkowania wiąże się z niebezpieczeństwem powstania aliasingu, o ile pasmo sygnału przed decymacją nie będzie odpowiednio ograniczone przy pomocy filtru antyaliasowego.

pl.wikipedia.org

Metoda ta polega na rejestrowaniu wartości chwilowej sygnału analogowego (próbkowaniu) w określonych, najczęściej równych odstępach czasu, czyli z określoną częstością, zwaną częstotliwością próbkowania.

pl.wikipedia.org

Pasmo każdego z nich jest 576 razy węższe od wejściowej szerokości pasma, zatem do próbkowania można użyć odpowiednio niższej częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Ich struktura zostaje zapisana w postaci pakietów danych, będących rezultatem dyskretnego próbkowania przedmiotu, np. za pomocą promieni rentgenowskich.

pl.wikipedia.org

Umożliwia przetwarzanie dźwięku o różnej częstotliwości próbkowania (co pozwala zaoszczędzić użycie procesora w przypadku jej obniżenia).

pl.wikipedia.org

Efekt takiego próbkowania, dla wszystkich punktów powierzchni, wyrażony za pomocą koloru (najczęściej czerni i bieli) przypomina miękkie cienie na obiekcie oświetlonym bardzo rozproszonym światłem.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że każda rozdzielczość od 1 do 32768 impulsów na obrót może być uzyskana na podstawie wewnętrznego próbkowania.

pl.wikipedia.org