Traductions de „pręga“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pręga <gén ‑gi, plur ‑gi> [preŋga] SUBST f

pręga

Striemen m

pręga

Streifen m

krwawa pręga

blutiger Striemen

Expressions couramment utilisées avec pręga

krwawa pręga

blutiger Striemen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U żywych okazów na oczach złożonych widnieją poprzeczne pręgi zielonej barwy.

pl.wikipedia.org

Boki ciała rzekotki zdobi charakterystyczna ciemna pręga, odgrywająca obok rechotu rolę w doborze płciowym.

pl.wikipedia.org

U dojrzałych samców pojawia się biała pręga na grzbiecie i skąpa grzywa.

pl.wikipedia.org

Większość drobnych, szaroczarnych piór konturowych ma białą pręgę.

pl.wikipedia.org

Pręgowany – barwa zasadnicza jasnożółta do złoto-żółtej, z czarnymi, jak najbardziej równomiernie rozłożonymi i wyraźnie zaznaczonymi pręgami, przebiegającymi w kierunku żeber; pożądana czarna maska.

pl.wikipedia.org

Tułów jest szary z trzema pręgami, z których środkowa jest ciemna, a boczne jasne.

pl.wikipedia.org

Wąski i równo ścięty ogon, na którym widać cztery ciemne pręgi.

pl.wikipedia.org

Na krótkim, sięgającym pięt, dość puszystym ogonie ciemne pręgi.

pl.wikipedia.org

Barwa ta kończy się na bokach, przez które przebiega poziomo czarny pas – pręga.

pl.wikipedia.org

Średniej wielkości ssak o szarobrunatnym ubarwieniu z czarną szeroką pręgą biegnącą po bokach i przez pierś.

pl.wikipedia.org