Traductions de „precedensowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

precedensowy [pretsedew̃sovɨ] ADJ sout

precedensowy

Präzedenz-

wyrok precedensowy

Präzedenzurteil nt

Expressions couramment utilisées avec precedensowy

wyrok precedensowy

Präzedenzurteil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odpowiednikiem luki w prawie precedensowym jest case of first impression, a więc sprawa dla której nie ustanowiono jeszcze wiążącego precedensu.

pl.wikipedia.org

Jej system prawny jest oparty na prawie precedensowym i ustawodawstwie uchwalanym przez parlament zgodnie z konstytucją.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że prawo amerykańskie ma charakter precedensowy, zasady fair use są stale uściślane przez orzeczenia sądów w konkretnych sprawach.

pl.wikipedia.org

Wojna ta stanowiła precedensowy przykład skutecznego unicestwienia separatystycznego ugrupowania zbrojnego za pomocą konwencjonalnych działań wojennych.

pl.wikipedia.org

To precedensowe orzeczenie nie utorowało jednak drogi do sądowej kontroli konstytucyjności aktów prawnych.

pl.wikipedia.org

Z kolei prawo precedensowe stanowią wyroki sądowe wydane w dotychczasowych sprawach sądowych.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to precedensową sytuację, w której dwaj kandydaci otrzymują tę samą liczbę głosów.

pl.wikipedia.org

W 2004 ten sam sąd podjął precedensową decyzję nadania prawa pobytu w kraju partnerowi kolumbijskiego geja.

pl.wikipedia.org

Ze względu na precedensowy charakter sprawy wzbudziła ona wiele uwagi ze strony wielu grup po obu stronach sporu dotyczącego prawa do broni.

pl.wikipedia.org

Wiele mediów wskazuje również na precedensowy charakter sprawy ewentualnego nielegalnego dostępu do informacji finansowych.

pl.wikipedia.org