Traductions de „predestynacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

predestynacja <gén ‑ji, sans pl > [predestɨnatsja] SUBST f sout t. RÉLIG

predestynacja

Vorherbestimmung f

predestynacja

Prädestination f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Molina zajął się tym tematem w nawiązaniu do problemów wyostrzonych przez reformację, zwłaszcza kalwińskiej teorii predestynacji.

pl.wikipedia.org

Zbór ten stał na stanowisku, iż zbawienie jest dostępne dla wszystkich ludzi, w czym sprzeciwiał się radykalnej kalwińskiej doktrynie predestynacji.

pl.wikipedia.org

Pozostawił po sobie wiele pism, komentarzy biblijnych, traktatów o predestynacji, sakramentach i antyluterańskich.

pl.wikipedia.org

Bronił zasad kalwinizmu (a szczególnie predestynacji) przeciwko atakom ze strony niemieckich luteranów.

pl.wikipedia.org

W utworze pojawiają się liczne motywy filozoficzne i teologiczne: neoplatońska wizja miłości, mit platońskiej jaskini, chrześcijański neostoicyzm, stosunek wolnej woli i predestynacji, scholastyczna antropologia.

pl.wikipedia.org

Rok później, po dyskusji na temat predestynacji, kiedy uznał, że pójdzie do piekła, doświadczył osobistego kryzysu.

pl.wikipedia.org

Jego poglądy na temat kalwińskiej predestynacji doprowadziły go do konfliktu z władzami kościelnymi.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z doktryną arminianizmu, metodyści zdecydowanie odrzucają predestynację.

pl.wikipedia.org

Wystąpił on przeciwko właściwej dla kalwinizmu idei predestynacji.

pl.wikipedia.org

Pisał, jak to złośliwie mówiono, o wszystkim – od predestynacji do szkodliwości palenia tytoniu.

pl.wikipedia.org