Traductions de „promiennik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

promiennik <gén ‑a, plur ‑i> [promjeɲɲik] SUBST m TEC

promiennik

Strahler m

promiennik podczerwieni (do nagrzewania)

Infrarotstrahler m

promiennik podczerwieni (do leczenia)

Rotlichtlampe f

promiennik ciepła

Heizstrahler m

Expressions couramment utilisées avec promiennik

promiennik podczerwieni (do nagrzewania)

Infrarotstrahler m

promiennik ciepła

Heizstrahler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część powierzchni reflektora zostaje wyeliminowana z odbioru fal elektromagnetycznych przez promiennik i konwerter który "rzuca cień", zmniejszając powierzchnię skuteczną anteny.

pl.wikipedia.org

Różnica polega na tym, że zastosowano reflektor pomocniczy o kształcie eliptyczym, posiadający dwa ogniska rzeczywiste (pierwsze pokrywa się z ogniskiem rzeczywistym reflektora głównego, w drugim umieszczony jest promiennik).

pl.wikipedia.org

Promiennik również może wysyłać fale, których droga będzie analogiczna jak w przypadku odbioru.

pl.wikipedia.org

Urządzenie posiada dwie kamery, promiennik podczerwieni, macierz czterech mikrofonów kierunkowych, akcelerometr i napęd pozwalający na uchylanie głowicy.

pl.wikipedia.org

Promiennik podczerwieni wyświetla przed kamerą chmurę punktów, których położenia rejestrowane są przez kamerę z filtrem podczerwonym.

pl.wikipedia.org

Jest on zazwyczaj zbudowany jako zespół co najmniej 2 wałków grzejnych, z których przynajmniej jeden wyposażony jest w promiennik podczerwieni, który spełnia funkcję grzałki.

pl.wikipedia.org

Promienniki ciepła w gospodarstwach domowych są tanie i powszechne, ale mniej wydajne niż pompy ciepła.

pl.wikipedia.org

Zamontowano w kościele promienniki słoneczne w celu ogrzewania kościoła i zamontowano instalację alarmową na wypadek pożaru i włamania.

pl.wikipedia.org

Umieszczając w tym punkcie promiennik odbieramy prawie całą moc padającą na reflektor.

pl.wikipedia.org

Systemy grzewcze oparte na promiennikach charakteryzują się minimalną bezwładnością, szczególnie oparte na promiennikach gazowych i elektrycznych.

pl.wikipedia.org