Traductions de „prospołeczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prospołeczny [prospowetʃnɨ] ADJ

prospołeczny

sozialverträglich

ustawa prospołeczna

sozialverträgliches Gesetz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Efekty te – w połączeniu z prospołeczną etyką – mogą uzasadniać publiczne subsydiowanie edukacji, ponieważ rynek prywatny niedoszacowuje ich wartości i nie osiąga społecznie optymalnego poziomu konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Do aspiracji społecznych można zaliczyć aspiracje kierownicze, aspiracje towarzyskie, aspiracje prestiżu społecznego oraz aspiracje prospołeczne.

pl.wikipedia.org

Fundacja przyznaje roczne stypendia, przeznaczone na rozwój zainteresowań oraz postaw prospołecznych młodzieży.

pl.wikipedia.org

Jako prezydent wprowadził szeroko zakrojony program reform prospołecznych, które przy zachowaniu kapitalistycznego ustroju gospodarczego służyły wyrównywaniu nierówności społecznych.

pl.wikipedia.org

Podczas lekcji wychowania fizycznego uczeń winien pogłębiać wiedzę, nabywać umiejętności i rozwijać pożądane postawy (prosomatyczne, prozdrowotne i prospołeczne).

pl.wikipedia.org

Ruch socjaldemokratyczny stara się wybierać socjalistów do gabinetów politycznych w celu przeprowadzenia prospołecznych reform.

pl.wikipedia.org

Szkoła bez przemocy (zapewnienie społecznościom szkolnym narzędzi do przeciwdziałania przemocy wśród uczniów i promocja wartości opartych na współpracy oraz postaw prospołecznych).

pl.wikipedia.org

Kuratela sądowa jest środkiem resocjalizacyjnym mającym na celu zmianę postawy podopiecznego z antyprawnej na prospołeczną.

pl.wikipedia.org

Twórcy tygodnika definiują go jako czasopismo o charakterze prospołecznym i ponadpartyjnym.

pl.wikipedia.org

Chęć wprowadzania zmian prospołecznych pojawiała się szczególnie u tych nazistów, którzy udzielali się w polityce masowej eksterminacji.

pl.wikipedia.org