Traductions de „protestantyzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

protestantyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [protestantɨsm] SUBST m RÉLIG

protestantyzm

Protestantismus m

przejść na protestantyzm

zum Protestantismus übertreten

Expressions couramment utilisées avec protestantyzm

przejść na protestantyzm

zum Protestantismus übertreten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ten punkt widzenia jest charakterystyczny dla niemieckiego protestantyzmu.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku przeszedł na protestantyzm i dał ludności księstwa wolność wyznania.

pl.wikipedia.org

Protestantyzm nie posiada dogmatów, ale posiada biblijne zasady wiary, będące zapisem samoświadomości wiary wspólnot kościelnych.

pl.wikipedia.org

Dlatego niekiedy protestantyzm określa kult męczenników jako bałwochwalstwo a nawet nekromancję.

pl.wikipedia.org

Królowa miała dosyć korzystne poglądy na temat protestantyzmu.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku, aby otworzyć sobie możliwość kariery w służbie cywilnej (niedostępnej wówczas dla żydów), niechętnie i z pewnymi oporami przeszedł na protestantyzm.

pl.wikipedia.org

Argumentował w nich, że w przeciwieństwie do protestantyzmu, religie te popierały uświęcony tradycją ład społeczno-ekonomiczny, co utrudniało rozwój gospodarki kapitalistycznej.

pl.wikipedia.org

Tymczasową kaplicę dla pierwszych wyznawców protestantyzmu zorganizowano ok. 1803 r. w zamku, który ówcześnie był siedzibą pruskich administratorów dóbr pabianickich.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu w protestantyzmie nie praktykuje się kultu świętych oraz kultu maryjnego.

pl.wikipedia.org

Wizytacja w 1570 roku podkreśla, że protestantyzm nie natrafił na podatny grunt w parafii szydłowieckiej.

pl.wikipedia.org