Traductions de „przedramię“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przedramię <gén ‑ienia, plur ‑iona> [pʃedramje] SUBST nt ANAT

przedramię

Unterarm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Staw promieniowo-nadgarstkowy, także staw bliższy ręki (łac. articulatio radiocarpea) – w anatomii człowieka stanowi połączenie przedramienia z nadgarstkiem.

pl.wikipedia.org

Śródręcze: widziane z boku prawie prostopadłe do podłoża, mocne, widziane z przodu stanowi proste przedłużenie przedramienia.

pl.wikipedia.org

Obok niego inny, w płaszczu w barwach jasnej zieleni i żółci, blokuje przedramię trzeciego anioła, a prawą chwyta gwóźdź, chcąc niejako przebić nim dłoń towarzysza.

pl.wikipedia.org

Ostatni raz dokonuje samookaleczenia, odłamując sobie za pomocą stalowej rury przedramię tej samej ręki, przygniecionej ciężkim kołem zębatym.

pl.wikipedia.org

Rękawica – część zbroi służąca do ochrony dłoni i fragmentu przedramienia, zbudowana z folg lub z plecionki kolczej.

pl.wikipedia.org

Przedramię długości 31,5-37 mm, piąty palec dłoni (wraz z kośćmi śródręcza i nadgarstkiem) długości powyżej 42 mm.

pl.wikipedia.org

Kayla kontynuowała pomimo tego swą złośliwość względem macochy i przypaliła sobie przedramię lokówką.

pl.wikipedia.org

Podczas badania istotne jest, aby przedramię było ułożone swobodnie, a kąt pomiędzy nim a ramieniem był rozwarty.

pl.wikipedia.org

Na błękitnym polu umieszczono „prawe opancerzone przedramię, z dłonią w geście błogosławieństwa, między dwiema czterolistnymi, zielonymi koniczynami”.

pl.wikipedia.org

Podczas spoczynku ptaka, przy złożonym skrzydle, ramię i przedramię są względem siebie niemal równoległe.

pl.wikipedia.org