Traductions de „przerażony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przerażony [pʃeraʒonɨ] ADJ

przerażony

bestürzt

przerażony

entsetzt

przerażony ADJ

Entrée d'utilisateur

przerażony

erschrocken

byłem śmiertelnie przerażony ex

ich war zu Tode erschrocken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do innych ulubionych zajęć szkockich kelpie należało straszenie koni tak, by przerażone zrzucały z grzbietów swoich jeźdźców.

pl.wikipedia.org

Była przerażona, gdy spojrzała w ich oczy, zrozumiała, że to nie są ludzie, lecz pozbawione duszy zombie.

pl.wikipedia.org

Przerażony robi wszystko, by zatrzeć ślady swej niewierności.

pl.wikipedia.org

Po przebudzeniu jest przerażony i postanawia zmienić swoje życie.

pl.wikipedia.org

Aktywna praca i męczący wysiłek człowieka zadają im ciosy; na przykład, gdy rolnik uprawia swoje pola i sieje zboże, demony są przerażone.

pl.wikipedia.org

Polska jednostka wycofała się w panice, a przerażeni nagłym atakiem żołnierze uciekali porzuciwszy broń i oporządzenie.

pl.wikipedia.org

Divya ulega namowom matki przerażonej o życie ojca.

pl.wikipedia.org

Przerażony skrzat, zaczął błagać niedźwiedzia, by go nie zjadał - "weź, proszę, te złe dziewczynki, będą dla ciebie smaczniejszymi kąskami" - mówił.

pl.wikipedia.org

Przerażony zaczął wołać o pomoc, ale nikt nie pospieszył mu na ratunek.

pl.wikipedia.org

Okładka przedstawiała rodzinę z przerażonymi spojrzeniami, grającą muzykę.

pl.wikipedia.org