Traductions de „przeskoczył“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przeskoczył niski płot

er übersprang den niedrigen Zaun

fik-mik i przeskoczył na drugą stronę

hopp – und schon war er auf der anderen Seite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tymczasem znalazł się w wadze średniej, którą też szybko przeskoczył i wylądował w półciężkiej, która była dla niego naturalną kategorią.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu wystarczającej odległości, by uniknąć oprawców, przeskoczył przez płot.

pl.wikipedia.org

W drugiej próbie przeskoczył 2,31, ponownie ustalając nowy rekord igrzysk.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem zeskoczył z dachu i przeskoczył mur wdzierając się do wewnętrznego pasa umocnień.

pl.wikipedia.org

W drugim skoku przeskoczył skocznię, osiągając 98 m, lecz podparł lądowanie.

pl.wikipedia.org

Pałasz przeskoczył przez wypełniony już do połowy ciałami dół, przekoziołkował przez nasyp na jego brzegu, po czym pobiegł pomiędzy drzewami w lesie, uciekając z miejsca egzekucji.

pl.wikipedia.org

W pierwszej finałowej próbie wykonał on wsad nad dwoma kolegami, a w drugiej przeskoczył nad grupą cheerleaderek i maskotką imprezy.

pl.wikipedia.org

Staley, poirytowany zachowaniem zgromadzonej publiczności, przeskoczył barierki i zaczął odrzucać w stronę tłumu różne przedmioty znalezione na scenie.

pl.wikipedia.org