Traductions de „przydrożny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przydrożny [pʃɨdroʒnɨ] ADJ

przydrożny

Straßen-

przydrożne drzewa

Straßenbäume mpl

przydrożny parking

Parkplatz m an der Straße

Expressions couramment utilisées avec przydrożny

przydrożny parking

Parkplatz m an der Straße

przydrożny krzyż kapliczkowy

Wegkreuz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na północnym skrzyżowaniu znajduje się słupek kamienny z 1892 r. oraz drewniany przydrożny krzyż.

pl.wikipedia.org

Ponadto we wsi są dwie zabytkowe kapliczki przydrożne.

pl.wikipedia.org

W 1846 roku w południowej części wsi została wybudowana przydrożna kaplica.

pl.wikipedia.org

Dokonano renowacji czterech przydrożnych kapliczek, postawionych jako wota błagalne i dziękczynne, w latach 1887 - 1945.

pl.wikipedia.org

W 2009 roku ustanowiono pomnikiem przyrody lipową aleję przydrożną składającą się z 74 sztuk lip drobnolistnych o obwodach od 149 do 269 cm.

pl.wikipedia.org

W 1827 w północno-wschodniej części wsi wybudowano przydrożną kapliczkę.

pl.wikipedia.org

Owad ten zasiedla lasy liściaste, w tym łęgowe, lasy mieszane, parki oraz przydrożne nasadzenia.

pl.wikipedia.org

Podczas niemieckich nalotów więźniów wypędzano na środek drogi, podczas gdy konwojenci chronili się pod drzewami lub w przydrożnych rowach.

pl.wikipedia.org

Metoda polega na zamontowaniu elementów odblaskowych na przydrożnych słupkach po obu stronach drogi.

pl.wikipedia.org

We wsi są dwa krzyże przydrożne jeden w centrum wsi, drugi na terenach rekreacyjnych.

pl.wikipedia.org