Traductions de „przydrożny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przydrożny ADJ

przydrożny

roadside

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Owad ten zasiedla lasy liściaste, w tym łęgowe, lasy mieszane, parki oraz przydrożne nasadzenia.

pl.wikipedia.org

Owad ten zasiedla wilgotne lasy (zwłaszcza łęgowe), parki, ogrody, zarośla, brzegi rzek i strumieni, zarastające krzewami polany oraz przydrożne nasadzenia.

pl.wikipedia.org

We wsi są dwa krzyże przydrożne jeden w centrum wsi, drugi na terenach rekreacyjnych.

pl.wikipedia.org

W 1827 w północno-wschodniej części wsi wybudowano przydrożną kapliczkę.

pl.wikipedia.org

Dokonano renowacji czterech przydrożnych kapliczek, postawionych jako wota błagalne i dziękczynne, w latach 1887 - 1945.

pl.wikipedia.org

Na północnym skrzyżowaniu znajduje się słupek kamienny z 1892 r. oraz drewniany przydrożny krzyż.

pl.wikipedia.org

Ponadto we wsi są dwie zabytkowe kapliczki przydrożne.

pl.wikipedia.org

Podczas niemieckich nalotów więźniów wypędzano na środek drogi, podczas gdy konwojenci chronili się pod drzewami lub w przydrożnych rowach.

pl.wikipedia.org

Metoda polega na zamontowaniu elementów odblaskowych na przydrożnych słupkach po obu stronach drogi.

pl.wikipedia.org

W 1846 roku w południowej części wsi została wybudowana przydrożna kaplica.

pl.wikipedia.org