Traductions de „przygodny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przygodny [pʃɨgodnɨ] ADJ

przygodny

zufällig

przygodny

flüchtig

przygodna znajomość

zufällige [o. flüchtige] Bekanntschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nakazał m.in. nie rozminowywać pól na terenach nie przygodnych gospodarczo.

pl.wikipedia.org

Mając 8 lat, pod wpływem opowieści przygodnego wędrowca, wiedziony chęcią poznania świata, opuścił potajemnie rodzinny dom.

pl.wikipedia.org

Uprawnienia do wykonywania skoków w teren przygodny uzyskał 7 lipca 1981 roku, a 2 sierpnia 1981 roku do skoków, do wody.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego z ostatnich lotów, z konstruktorem jako pasażerem, doszło do uszkodzenia łoża silnika, pilot zdołał wylądować w przygodnym terenie.

pl.wikipedia.org

Na skutek zapadających ciemności, załoga wylądowała w przygodnym terenie.

pl.wikipedia.org

Miał również problem z narkotykami, przygodnym seksem z mężczyznami, nierzadko bezdomnymi.

pl.wikipedia.org

Podwozie klasyczne stałe, o dużym rozstawie kół, przystosowane do lądowanie w przygodnym terenie.

pl.wikipedia.org

Ich stężenie oznacza się w przygodnej próbce lub określa wydalanie w zbiórce dobowej moczu.

pl.wikipedia.org

Było to też popularne miejsce nawiązywania przygodnych relacji seksualnych.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tymi założeniami samolot towarzyszący powinien być lekkim samolotem, przystosowanym do lądowania w przygodnym terenie, charakteryzować się możliwie najkrótszym rozbiegiem i dobiegiem.

pl.wikipedia.org