Traductions de „przystąpiło“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Versammlung schritt zur Abstimmung

zebranie nt przystąpiło do głosowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy stał się pełnoprawnym właścicielem majątku, imperium rosyjskie przystąpiło do likwidacji pańszczyzny.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1946 r. odbył się pierwszy w dziejach szkoły egzamin dojrzałości, do którego przystąpiło 11 abiturientów.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo przystąpiło następnie do budowy kompleksu chemicznego, zajmującego się produkcją chloru za pomocą elektrolizy, produkcją wodorotlenku sodu oraz włókien wiskozowych.

pl.wikipedia.org

Do kwalifikacji przystąpiło 17 miotaczek.

pl.wikipedia.org

Do pierwszej matury w 1937 roku przystąpiło 30 abiturientów.

pl.wikipedia.org

Początkowo w turnieju miało wziąć udział szesnaście zespołów, jednak po roszadach i rezygnacjach ostatecznie do rywalizacji przystąpiło trzynaście drużyn.

pl.wikipedia.org

Do zawodów przystąpiło 8 zawodniczek, które otrzymały najwyższe noty za ćwiczenia na równoważni w kwalifikacjach wieloboju.

pl.wikipedia.org

Do trzeciej edycji programu przystąpiło 131 organizacji mentorskich.

pl.wikipedia.org

Do rywalizacji przystąpiło 38 solistek, 32 solistów, 15 par sportowych oraz 27 duetów tanecznych.

pl.wikipedia.org