Traductions de „przytrafiać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przytrafiać się <‑ia się> [pʃɨtrafjatɕ ɕe], przytrafić się [pʃɨtrafitɕ ɕe] VERBE pron perf

przytrafiać się komuś (nieszczęście)

jdm passieren

przytrafiać się komuś (nieszczęście)

jdm zustoßen

Expressions couramment utilisées avec przytrafiać

przytrafiać się komuś (nieszczęście)

jdm passieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Beamery przytrafiają się też gdy piłka jest mokra i wtedy piłka może się wyślizgnąć z dłoni bowlera.

pl.wikipedia.org

Ekoku przytrafiały się częste kontuzje i z tego powodu zagrał tylko w 16 ligowych meczach, w których zdobył 4 gole.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od obszarów znajdujących się pod wpływem klimatu kontynentalnego na terenach tych opady przytrafiają się w okresie zimowym.

pl.wikipedia.org

W historii przytrafiały się przypadki śmiertelne, ale są one rzadkie.

pl.wikipedia.org

Co 5–10 lat przytrafia się susza skutkująca ogromnymi problemami w zaopatrzenie w wodę.

pl.wikipedia.org

A gdzież swarów, guzów, ran, ochronienia, zabijania, przytrafia się jako w karczmach.

pl.wikipedia.org

Uważa, że jest to miłość, która przytrafia się wyjątkowo rzadko (zgodnie z tytułem – jako „jedna na milion”), jest z tego powodu przepełniona radością.

pl.wikipedia.org