Traductions de „przywieźć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przywieźć [pʃɨvjeɕtɕ]

przywieźć perf od przywozić

Voir aussi : przywozić

przywozić <‑zi; imparf ‑wóź; perf przywieźć [lub na‑]> [pʃɨvoʑitɕ] VERBE trans

przywozić kogoś/coś dokądś

jdn/etw irgendwohin hinbringen [o. hinschaffen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przywiozła działa i materiały do odparcia ataku floty francuskiej.

pl.wikipedia.org

Zastali tam materiały i konia, który prawdopodobnie je tu przywiózł.

pl.wikipedia.org

Swoje rysunki przywiózł do jednej z nielicznych wciąż stojących fabryk, gdzie zbadali je mechanicy.

pl.wikipedia.org

Jedna z miejscowych legend mówi, że po pewnej bitwie przywieziono tutaj i pochowano bez trumien dużą liczbę zwłok.

pl.wikipedia.org

Przywieźli ze sobą więcej psów i innych drapieżników, wliczając koty domowe, szczury śniade i gronostaje.

pl.wikipedia.org

Wynajęto specjalne składy pociągów, które przywiozły m.in. rosyjskich współwyznawców.

pl.wikipedia.org

Ponadto do miasto przywieziono 400 ton pomocy humanitarnej.

pl.wikipedia.org