Traductions de „przyzwać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przyzwać [pʃɨzvatɕ]

przyzwać perf od przyzywać

Voir aussi : przyzywać

przyzywać <‑wa; perf przyzwać> [pʃɨzɨvatɕ] VERBE trans sout

przyzywać kogoś do siebie [gestem]

jdn zu sich [herbeiwinkend] rufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kiedy więc przeniósł się we śnie do krainy zmarłych, przyzwał ją, a ona przyszła do niego.

pl.wikipedia.org

Więc kiedy przeniósł się we śnie do krainy zmarłych, przyzwał ją, a ona przyszła do niego.

pl.wikipedia.org

Świadomość moich błędów nasyciła goryczą ostatek jej dni; umierając nakazała jednej z moich sióstr, by przyzwała mnie na łono religii, w której wzrosłem.

pl.wikipedia.org

Hideyoshi przyzwał też swoją wcześniej powołaną radę administracyjną (go-bugyō) i nakazał członkom obu organów wymienić przysięgi na wierność.

pl.wikipedia.org

Gracz może również przyzwać wierzchowca, który zwiększa szybkość poruszania się.

pl.wikipedia.org

Można jednocześnie przyzwać jednego z 16 stworów.

pl.wikipedia.org

Kakashi jest w stanie również przyzwać małą sforę ośmiu psów, z których każdy z nich ma na plecach henohenomoheji.

pl.wikipedia.org