Traductions de „puszczański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

puszczański [puʃtʃaj̃ski] ADJ sout

puszczański

Urwald-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowy właściciel i nowa lokacja wskazuje, że pierwsza kolonizacja gruntów puszczańskich nie powiodła się z nieznanych przyczyn.

pl.wikipedia.org

Przyczyną stworzenia nowej jednostki była chęć powrotu do skautowych korzeni, wraz z naciskiem na musztrę oraz puszczański charakter.

pl.wikipedia.org

Trasę urozmaica kilka puszczańskich jezior, widoczne źródliska, ścieżki i punkty dydaktyczne, okresowo jagody i grzyby, a także miejsce pamięci narodowej.

pl.wikipedia.org

Wieś wspominano w dokumencie z 1564 przy okazji puszczańskiego smolarstwa.

pl.wikipedia.org

Obszary puszczańskie stały się dobrami królewskimi, na których rozpoczęto akcję lokowania nowych osad służebnych na prawie niemieckim.

pl.wikipedia.org

Zanim to jednak nastąpiło w dowództwie oddziałów puszczańskich powstał chaos kompetencyjny, który w brzemienny sposób wpłynął na działania polskiego zgrupowania.

pl.wikipedia.org

Historia i współczesność wszystkich puszczańskich osad jest podobna.

pl.wikipedia.org

Drugi szlak nazwany Żebra Żubra długości ok. 4 km, prowadzący m.in. po kładkach przez różne siedliska puszczańskie powstał w latach 1978-1981.

pl.wikipedia.org

Klon jest stałym składnikiem drzewostanów grądowych, nigdy jednak nie odgrywał ważnej roli w lasach puszczańskich.

pl.wikipedia.org

Puszczańskie rzeki należą do wolno płynących, doliny rzek są wąskie, górne ich odcinki są zabagnione, nie stwarza to sprzyjających warunków dla rozwoju lasów łęgowych.

pl.wikipedia.org