Traductions de „pyta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pyta <gén ‑ty, plur ‑ty> [pɨta] SUBST f fam (narzędzie kary)

pyta

Geißel f

Expressions couramment utilisées avec pyta

kto pyta, nie błądzi prov

wer nicht fragt, bleibt dumm prov

kto pyta, nie błądzi

Fragen nt kostet nichts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świadczy o tym to, że często pyta go, czy to co on mówi o jej urodzie to prawda.

pl.wikipedia.org

Ilustrując mityczne zmagania kierunków artystycznych, pyta o koncepcje porządkowania świata; o władzę naszego widzenia.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich pyta o znaczenie obecnego dnia.

pl.wikipedia.org

Zachwyca się jego ogromem, pyta zauważonych ludzi o przyczynę zbierania się radosnego tłumu.

pl.wikipedia.org

Później ekipa ogląda dom oraz pyta rodzinę o ich zainteresowania, aby znaleźć inspirację dla swoich projektów.

pl.wikipedia.org

Jon pyta ją wprost, czy zdradza tatę, ale ona zaprzecza.

pl.wikipedia.org

Słysząc dźwięki bożonarodzeniowych dzwonów i śpiewów pyta sosnę, co one oznaczają.

pl.wikipedia.org

W przypadku użycia karty jako kolejnej, system z reguły pyta o jeden z niewykorzystanych kodów z aktualnie aktywnej karty, a czasem i kod z nowej.

pl.wikipedia.org

Autor skraca ten sylogizm do entymematu i pyta: czyż pieniądze są dobre, skoro każdy może ich źle użyć?

pl.wikipedia.org

Nikt go nie lubi, więc wszystkich pyta „będziesz moim przyjacielem?”.

pl.wikipedia.org