Traductions de „różanecznik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

różanecznik <gén ‑a, plur ‑i> [ruʒanetʃɲik] SUBST m BOT

różanecznik

Rhododendron m lub nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Różaneczniki również, ale pod warunkiem, że nie braknie im w podłożu wody.

pl.wikipedia.org

Łatwo można przesadzać nawet duże różaneczniki (oczywiście wraz z bryłą korzeniową), gdyż mają zwartą, niedużą bryłę korzeniową.

pl.wikipedia.org

Z kolei rosnąc w półcieniu różanecznik ten dobrze znosi susze.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten zamieszkuje w pobliżu linii drzew w zacienionym lesie iglastym i wśród różaneczników, na wysokości 2200-4600 m n.p.m., rozciągającej się do strefy alpejskiej.

pl.wikipedia.org

Powyżej znajdują się lasy z jodłą, cisem, choiną i różanecznikami, które sięgają 4200 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Zatrucie możliwe jest również poprzez miód wytworzony z nektaru różanecznika.

pl.wikipedia.org

Anamorfa rozwija się na liściach różaneczników, na obydwu stronach blaszki powodując powstawanie brunatnych plam.

pl.wikipedia.org

Obok różanecznika żółtego, jakuszimańskiego i różanecznika katawbijskiego jest podstawowym gatunkiem, z którego wyhodowano dużą liczbę odmian ozdobnych różaneczników.

pl.wikipedia.org

Trujący miód, zwany pontyjskim, zawierający andromedotoksynę, znany jest od starożytności – powstaje, gdy pszczoły zbiorą nektar różanecznika pontyjskiego lub właśnie żółtego.

pl.wikipedia.org

Różanecznik jest jednym z częściej uprawianych krzewów ozdobnych.

pl.wikipedia.org