Traductions de „reagowania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Einsatzkräfte plur MILIT

siły reagowania fpl

Schnelleingreiftruppe

oddział m szybkiego reagowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wrażliwość sensoryczna – zdolność reagowania na bodźce zmysłowe o małej wartości stymulującej.

pl.wikipedia.org

Sonda w tej topologii ma ograniczone możliwości reagowania na ataki.

pl.wikipedia.org

Czułość – wielkość określająca stopień reagowania filmu fotograficznego na światło.

pl.wikipedia.org

Konfiguracje tych czynników przyczyniają się u dzieci do rozwinięcia negatywnych przekonań na własny temat, objawów psychopatologicznych oraz specyficznego sposobu zachowania lub reagowania.

pl.wikipedia.org

Zdolność komórek do reagowania na bodźce to pobudliwość.

pl.wikipedia.org

Nadludzka szybkość – zdolność poruszania się, biegu, reagowania i latania z ogromną prędkością.

pl.wikipedia.org

Celem projektu jest stworzenie wiarygodnych i efektywnych krajowych zdolności reagowania przeciwpowodziowego w trzech krajach bałtyckich.

pl.wikipedia.org

Pobudliwość narzędzia pomiarowego – właściwość charakteryzująca zdolność narzędzia pomiarowego do reagowania na małe zmiany wielkości mierzonej.

pl.wikipedia.org

Wigilancja – w fizjologii człowieka wynikający z aktywizacji utworu siatkowatego mózgu stan czuwania i gotowości do reagowania ze zwiększoną spostrzegawczością na docierające do organizmu sygnały.

pl.wikipedia.org

Wszystkie reaktory wyposażone są w systemy reagowania antykryzysowego, które mają za zadanie zapobieganie uwolnieniu materiałów radioaktywnych do środowiska w przypadkach poważnych wypadków.

pl.wikipedia.org