Traductions de „regulatora“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Proportionalregelventil

zawór m regulatora proporcjonalnego

Klangregler

pokrętło nt regulatora [barwy] dźwięku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowe strategie przemysłowe zakładają wzmocnienie roli rynku i mechanizmów konkurencji, odgrywających autoregulacyjną funkcję alokacyjną i osłabienie funkcji państwa jako regulatora życia gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Aby odpowiednio zmodyfikować charakterystyki układu, należy zaprojektować człon regulatora, który sprawi, że system będzie działał zgodnie z ustaloną specyfikacją.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa wentylatora można także być regulować manualnie, za pomocą regulatora obrotów lub z wykorzystaniem oprogramowania.

pl.wikipedia.org

ADP pełni rolę regulatora krzepnięcia, jest najważniejszym czynnikiem aktywującym trombocyty i powodujący uwalnianie substancji zawartych w ziarnistościach.

pl.wikipedia.org

Wiele z tych patentów dotyczyło projektów mechanizmów, które miały na celu zapobieżenie skutkom uchybu ustalonego jaki wpisany był w naturę pierwotnego rozwiązania regulatora.

pl.wikipedia.org

Klauzula generalna wzmacniająca rolę umów prawnych oraz pewność i stabilność prawa, jako podstawowego regulatora stosunków społecznych.

pl.wikipedia.org

Używał takiego regulatora także w inkubatorze do wykluwania piskląt.

pl.wikipedia.org

Układ regulacji adaptacyjnej jest układem regulacji, w którym nastawy regulatora muszą być każdorazowo dostosowywane (adaptowane), w przypadku zmian właściwości obiektu.

pl.wikipedia.org

Kilka rodzajów mutacji w hepcydynie doprowadza do rozwoju hemochromatozy młodzieńczej, aczkolwiek za większość przypadków tej choroby odpowiedzialne są mutacje w genie hemojuweliny, regulatora produkcji hepcydyny.

pl.wikipedia.org

Sterowanie optymalne (projektowanie regulatora optymalnego) to jedno z kilku zastosowań optymalizacji w teorii sterowania.

pl.wikipedia.org