Traductions de „rewitalizacji“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sanierungsgebiet

obszar m przeznaczony do rewitalizacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W drugim etapie inwestycji dokonano również rewitalizacji dawnego domu młynarza, w którym obecnie znajdują się biura.

pl.wikipedia.org

Koncepcja rewitalizacji byłych cesarskich stajni i zaadaptowania ich jako instytucji kulturalnej pojawiła się już w 1980 r..

pl.wikipedia.org

Wystarczy nawet pośredni związek danego podmiotu z obszarem rewitalizacji, aby uznać go za interesariusza rewitalizacji.

pl.wikipedia.org

W latach 2011–2012 plac został poddany rewitalizacji, m.in. powstały tam fontanny i lampiony.

pl.wikipedia.org

Riverwalk jest elementem wielkiego planu rewitalizacji obszaru śródmieścia i połączenia go z nabrzeżem.

pl.wikipedia.org

Strefa stanowi osobną kategorię obszaru specjalnego, integralnie powiązaną jednak z obszarem rewitalizacji, może być zatem wyznaczona tylko na obszarze rewitalizacji.

pl.wikipedia.org

Po rewitalizacji dokonanej przez dewelopera w odnowionej historycznej zabudowie i nowo wybudowanej części znajdują się luksusowe apartamenty.

pl.wikipedia.org

Zarys położenia poprzedniego ratusza został odwzorowany na bruku rynku po rewitalizacji.

pl.wikipedia.org

Najbardziej spektakularną, zakończoną bezspornym sukcesem, próbą rewitalizacji języka już martwego, było odrodzenie języka hebrajskiego.

pl.wikipedia.org

Fundamenty dawnego ratusza zostały odnalezione podczas rewitalizacji w 2012.

pl.wikipedia.org