Traductions de „rheumatischer“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

reumatyczny [rewmatɨtʃnɨ] ADJ MÉD

reumatyczny

rheumatisch

reumatyczny

Rheuma-

bóle reumatyczne

rheumatische Schmerzen mpl

bóle reumatyczne

Rheumaschmerzen mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Leczenie jest stosowane głównie po to, aby obniżać ryzyko wystąpienia rzadkich powikłań, takich jak gorączka reumatyczna, ropień okołomigdałkowy, zapalenie skóry lub inne infekcje.

pl.wikipedia.org

W uzdrowisku leczy się także schorzenia reumatyczne za pomocą kąpieli z wykorzystaniem wód siarczanych i borowiny.

pl.wikipedia.org

Działanie: weratryna zawarta w ciemiężycy pobudza trawienie, układ nerwowy, stosowana jest w stanach wyczerpania i przewlekłej chorobie reumatycznej.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy w krajach rozwiniętych 1,5% zgonów z powodu chorób sercowo-naczyniowych ma związek z gorączką reumatyczną, w krajach rozwijających się udział ten wynosi 10–15%.

pl.wikipedia.org

U 52-letniego pacjenta z przewlekłą chorobą reumatyczną opisał zmiany skórne o charakterze grudek, na nogach, plecach, brzuchu i piersi, po czym zbadał je histologicznie.

pl.wikipedia.org

Uważa się też, że stres psychiczny może nasilać objawy reumatyczne, ale ograniczenie stresu nie zawsze powoduje ustąpienie objawów.

pl.wikipedia.org

W jego najbliższej okolicy znajduje się ponad 30 źródeł termalnych, pomocnych w schorzeniach gastrycznych i reumatycznych.

pl.wikipedia.org

Dlatego też jest stosowany w pediatrii, w długotrwałej terapii stanów zapalnych jamy ustnej, uszu czy nosa, po ekstrakcji zębów, a także w chorobie reumatycznej.

pl.wikipedia.org

W wyniku stałego przebywania tam w okopach, znacznie pogorszył się stan jego zdrowia, bóle reumatyczne uniemożliwiały mu poruszanie się.

pl.wikipedia.org

Pojęcie to dotyczy między innymi chorób nowotworowych, chorób reumatycznych, chorób autoimmunologicznych, zaburzeń psychicznych i niektórych chorób zakaźnych.

pl.wikipedia.org