Traductions de „rozbrojenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozbrojenie <gén ‑ia, sans pl > [rozbrojeɲe] SUBST nt

rozbrojenie MILIT, t. POL (sił zbrojnych)

Abrüstung f

rozbrojenie MILIT, t. POL (sił zbrojnych)

Entwaffnung f

rozbrojenie (pocisku)

Entschärfung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1981 r. zorganizowała cykl wykładów poświęconych rozbrojeniu nuklearnemu.

pl.wikipedia.org

Król szwedzki zgodził się na to, pod warunkiem, że socjaldemokraci nie będą mogli dokonać zmian konstytucyjnych i przeprowadzić rozbrojenia.

pl.wikipedia.org

Mimo iż od lutego 2012 po podpisaniu paktu o nieagresji między krajami trwało rozbrojenie ludności, to do armii znów zaciągano cywilów.

pl.wikipedia.org

Mina często była wyposażana w dodatkowe zapalniki-pułapki utrudniające jej rozbrojenie.

pl.wikipedia.org

Obejmuje on zarówno różne postawy szermiercze, techniki ataków, obrony, jak i rozbrojeń.

pl.wikipedia.org

Jednym z natychmiastowych skutków wojny było rozbrojenie i wycofanie ze służby znacznej liczby austriackich okrętów.

pl.wikipedia.org

Wezwano do rozbrojenia nielegalnych grup bojowych i do zwrotu okupowanych budynków państwowych.

pl.wikipedia.org

W forcie zostało ok. 80 ludzi, których dowódca początkowo rozdzielił między stanowiska bojowe, ale potem wydał polecenie rozbrojenia dział.

pl.wikipedia.org